9-1933-7-20-A1-1-B (1079315)

Unterzeichnung Reichskonkordat,Juli 1933

Deutschland / Unterzeichnung des
Reichskonkordats in Rom, zwischen dem
Deutschen Reich und dem Heiligen Stuhl,
am 20. Juli 1933. Regelung der Beziehun-
gen zwischen kath.Kirche und dem Staat.
– Die Unterzeichnung v.r.n.l, sitzend:
Buttmann, Kardinal Staatssekr. Pacelli,
Vizekanzler von Papen.-
Foto.

E:
Signing of the concordat / July 1933

Germany / Signing of the concordat with
Rome, between the German Reich and the
Vatican, on 20.July 1933. Regulation of
the relationship between Catholic Church
and State.
– The signing f.r.t.l., seated:
Buttmann, Kardinal Staatssekr. Pacelli,
Vice Chancellor von Papen.-
Photo.

F:
Signature du concordat, Juillet 1933

Allemagne / Signature du Concordat du
Reich à Rome entre le IIème Reich et le
Saint-Siège, le 20 juillet 1933.
Réglementation des relations entre
l’Église catholique et l’État.
– La signature, assis de d. à g.:
Buttmann, le cardinal Pacelli, secré-
taire d’État et le vice-chancelier du
pape. – Photo.